What stays on your device
Subtitle editing, track layout, exports, and DaVinci Resolve integration run locally on your machine.
If you work from local files, those editing and export actions stay part of the on-device workflow.
- Local subtitle editing stays inside the desktop app.
- Subtitle exports are created locally.
- Resolve timeline actions use the local integration path.